Diana è una ballerina. Assume e mantiene, apparentemente senza sforzo, posture straccia-muscoli e trita-articolazioni. Durante le riprese, qualcuno ha commentato: “Diana, sembri un ragno!” Il parallelo con la superba tessitrice di Lidia è stato immediato. L’immagine vuole raffigurare, in parte, il processo di metamorfosi cantato da Ovidio.