Grazie per le dritte.
Provo il software indicatomi da AUTOMAN (@slash: perchè "non più"?). Vorrei evitare i servizi online per questioni di privacy visto che lo userà mia moglie per il lavoro.
Se la cosa non dovesse funzionare valuterò se passare ad un software a pagamento (se riesco ad evitare di acquistare un fax o una stampante multifunzione con funzione fax, meglio. ne guadagnerà lo spazio a disposizione).